多忙期に入りました

P-POPアーティスト文化とか

昨日はお休みしてしまいすみませんでした毎日更新を続けていましたが、基本的にストックはなくて毎晩慌てて書いているためPPCJ的には常に多忙期ですまた、お休みいただくかもしれません…ところでP-POPを推してる人にとって、多忙期は突然来ますじわじわと知…

2024-02-07

翻訳動画 "Rhythm" - Yes My Love -

翻訳動画

翻訳動画はこちらグループについてグループ名:Yes My Love (イエスマイラブ)現在のメンバーは5人Joshua (1994.12.27) Niko (1997.10.19)* Jeff (1998.7.21) Brian (2001.1.5) Eli (2001.4.10) (俳優業に専念するため脱退) RZ (2005.1.2)顔面タイム View th…

2024-02-06

PTAAに行ってきました

たむちゃん日記文化とか

2月2~4日にSMX CONVENTION CENTERで行われたPTAA(Philippine Travel Agencies Association) Travel Tour Expoに行ってきました事前準備入場料の85ペソとオンライン手数料の60ペソの計145ペソを払って入りました入場券は当日でも買えるのですが、朝はそこそ…

2024-02-05

日本のPayPayみたいなアプリ ~前編~

たむちゃん日記フィリピン留学文化とか

こんにちは少し日本が恋しくなってきたたむです以前緑のアプリこと「Grab」を紹介させていただきました今日は青のアプリこと「GCash」について話したいと思います日本のPayPayみたいな… 日本でも電子決済やバーコード決済をよく使う私ですが、フィリピンで…

2024-02-04

フィリピンで大阪を感じた話

たむちゃん日記文化とか

こだわりはないんですがフィリピンに行くときは高確率で夜に着く便にのっていろいろ準備してから明け方にタクシーでホテルや目的地に向かいます magandang umaga☀️ (おはようございます) 明け方の気分で朝のあいさつをしましたたむです国によって挨拶を「…

2024-02-03

フライトって…

たむちゃん日記文化とか

マニラに行きまくっているたむですよく「日本とフィリピンって何時間でつくの？」と聞かれます長い？短い？以前行ったときはこのような感じでした以前のフライトです時刻は現地時刻なため、大体4時間… これを長いと感じるか短いと感じるかは人それぞれで…

2024-02-02

日常に潜む穴

たむちゃん日記フィリピン留学文化とか

Hello po たむです今日は日常に潜む穴…生活に書かせないコンセントの話をしたいと思います国によってコンセントが違ったりすることはご存じの方も多いかと思いますチェック項目その1 そもそもコンセントに関してチェックすべきポイントは2つあり、その…

2024-02-01

緑のアプリ ~前編~

たむちゃん日記フィリピン留学文化とか

Magandang umaga!! おはようございますたむですタクシーに乗るとき皆さんどうしていますか？私は日本にいるときはタクシーアプリを使って呼ぶことが多いですが、誰かと一緒だと捕まえて乗ったりもしていますフィリピンでは… ここでも同様に捕まえることも…

2024-02-01

「フィリピンパブ嬢の社会学」公開記念特別イベント

たむちゃん日記日本P-POP普及委員会について

Magandang gabi (こんばんは) セブの夜にこの記事を書いているたむです私の留学については大人の事情でもう少し後に記事を出したいと思います我らの映画「フィリピンパブ嬢の社会学」皆さんこの記事を覚えていますか？ philippinepopjp.hateblo.jp私は1ミ…

2024-01-30

愛しのグレイビー

たむちゃん日記文化とか

以前この記事でジョリビーについて書かせていただきました philippinepopjp.hateblo.jp他にもファーストフード店はありますが、日本との差はあるのか… ジョリビー(おさらい) 国内ナンバーワン店の定番メニューの飯テロタイム View this post on Instagram A …

2024-01-29

翻訳動画 "Tumitigil Ang Mundo" - BGYO -

翻訳動画

翻訳動画はこちら HAPPY 3rd ANNIVERSARY です！！BGYOが！！今日1/29で3周年になり、合わせて動画をあげさせていただきましたメンバープロフィール Gelo (2001.4.18)* Akira (2001.4.27) JL (2001.9.17) Mikki (2002.2.13) Nate (2003.6.26)過去の記事 phi…

2024-01-28

過失的フライング

P-POPアーティストたむちゃん日記文化とか

hi po!! たむです最近オタ活で起こった出来事から少しお話ししようと思います時差ってどれくらいなの？フィリピンと日本の時差は1時間で日本の方が早いです今が日本の6時だとするとフィリピンは5時になります皆さんから「遠いと思ってたのに思ったより近…

2024-01-27

ペットボトルのキャップ事件

たむちゃん日記文化とか P-POPアーティスト

Hello po!! たむですこれは私がフィリピンのライブに参加して日本と違うルールに出会ったためお話ししようと思いますライブ会場ルール会場に持ち込んではいけないものとして会場外で買った食べ物大きすぎるバッグ(12インチ以内っていわれてるけど計られ…

2024-01-26

信じるか信じないかはあなた次第ですが…

たむちゃん日記文化とか

hello po 海外逃亡予定のたむです今日は空港での入国審査について書きたいと思います国や国籍(どの国のパスポートか)によって厳しさが異なる入国審査ですが、日本人がフィリピンに入るときはどうなのでしょうか…※私が2023年に3回行った情報をもとに記事を書…

2024-01-25

SB19についてとりあえず語る

P-POPアーティスト翻訳動画

SB19の記事を書いて曲について書いてなかったので曲について書きたいと思います初回の記事(プロフィール諸々) philippinepopjp.hateblo.jp SB19翻訳動画私たち日本P-POP普及委員会はSB19の曲に関しまして翻訳動画を出していないのですが、他に投稿している…

2024-01-24

少しだけ日本を出る

たむちゃん日記文化とか

Kumusta ka⁇ (お元気ですか) たむですテーマでも言っているように少しだけ日本を出ようと思います海外逃亡です(笑) と、言っても1ヶ月くらいしたら戻ってきちゃいますが… というのも最近皆さんに「フィリピンのイメージ」について聞くことがあったのです…

2024-01-23

翻訳動画 "DOOB DOOB"- YGIG -

翻訳動画

翻訳動画はこちらグループについて YGIG(ワイジーアイジー)メンバー6人Hazelyn (2000.6.28) JM (2000.10.26) Vien (2001.6.4)* Jewel (2001.7.28) Alexel (2002.8.6) Maeg (2003.7.5)顔面タイム View this post on Instagram A post shared by YGIG (@ygig_…

2024-01-22

「ここには危ないものを持ち込む人がいるからね」といわれた話

たむちゃん日記

たむです最近日本でも多くはないですが、入口と出口の違うショッピングモールがあったりしますよね分けている理由がおそらく「人の流れをスムーズにする」とかだったりするかと思います。だから間違えて出口から入ってもまぁそこまで問題にはならない…「危…

2024-01-21

そもそもP-POPってなんなのさ

P-POPアーティスト日本P-POP普及委員会について

Hello po 日本P-POP普及委員会ですと、あたかもP-POPを知ってて当たり前のような挨拶をしていますが(知ってて当たり前です)そんなP-POPが今日のテーマですXの当初のポスト(固定してます)はJ-POPのP版だみたいなゆるい説明をさせていただきましたが私の周りか…

2024-01-20

翻訳動画 "Karera"- BINI -

翻訳動画

翻訳動画はこちら2回目の登場のBINI 最近はP-POP アプリの𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐬𝐭 𝐀𝐧𝐭𝐢𝐜𝐢𝐩𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐏-𝐏𝐎𝐏 𝐀𝐫𝐭𝐢𝐬𝐭 𝐨𝐟 𝟐𝟎𝟐𝟒で優勝し、まさに勢いが留まることを知らないガールズグループです！復習から始めましょうグループについてグループ名：BINI (ビニ)メンバー8人Aiah (20…